FA
آوای ارسباران
021 88 80 00 55  4am-5pm GMT

Denoting 'seven items beginning with the letter sin (S)' is a very important component of the rituals of the No Ruz. The items are traditionally displayed on the Sofra-ye haft sin (Haft Sin Spread). Wheat or lentil representing new growth is grown in a flat dish a few days before the New Year and is called sabzeh (meaning green shoots). Decorated with colourful ribbons it is kept until the last day and will be disposed off on ‘sizdeh be dar’, the 13th day while outdoors.

Denoting 'seven items beginning with the letter sin (S)' is a very important component of the rituals of the No Ruz. The items are traditionally displayed on the Sofra-ye haft sin (Haft Sin Spread). Wheat or lentil representing new growth is grown in a flat dish a few days before the New Year and is called sabzeh (meaning green shoots). Decorated with colourful ribbons it is kept until the last day and will be disposed off on ‘sizdeh be dar’, the 13th day while outdoors. Many people place mixed herbs (sabzi) and branches from musk willow in water on the spread as well. In ancient times the musk willow and water represented the deity; Sepanta Armaiti/Spandarmad, as does the wild rue (esfand).

Muslim historians mention that, "for the king the site of growing barley was particularly deemed a blessing and the harvest of the green shoots was always accompanied with songs, music and mirth.”In Vis va Ramin (a Sasanian love story, probably of Parthian origin that has survived into medieval Persian, it is mentioned that, “though the king’s banquet was splendid, others were no less so. Everyone had gone from his house to the country. From every garden, field and river a different variety of music charmed the ear."

In the ancient times, twenty-five days before New Year, 12 large cylindrical shaped containers made from raw brick were erected in the city centre. Different seeds were planted in each including wheat, barley, lentiland rice. On the sixth day of Farvardin, the new growths were pulled out and scattered around with music, songs and dancing. Abu- rayhan Biruni the celebrated Iranian scientist in his book; Asar al-Bagheyeh states, that this was done to estimate the growth of various seeds for the new season and to know how good a crop they could expect in the coming year. All people also used to grow seven seeds in their own homes. Iranians today still plant tulips, daisies, pansies and violets and many other flowers depending on their location before No Ruz, but the tradition of growing seven seeds is no longer practiced.

A few live gold fish are placed in a fish bowl containing fresh water. In the old days they would be returned to the riverbanks, but today most people will keep them until they die. The fish represent the mythical fish Kara Mahi, which swims in the mythical Vourukaæa Sea and wards off harmful creatures (Boyce, Zoroastrianism I, p. 89). Anahid/Anahita is represented by the fresh water (rain water) collected especially for this occasion and the fish are normally placed in this water.  

Mirrors are placed on the New Year spread with candles. Lit candles are a symbol of both purifying fire and Asha-Vahishta (Ordibehesht). Zoroastrians today place the lit candle in front of the mirror to increase the reflection of the light and traditionally there was one candle for each member of the family. Mirrors were significant items in Zoroastrian symbolism, art and architecture and still are an integral part of most Iranian celebrations including marriage ceremonies. They are used extensively in Iranian mystical literature as well and represent self-reflection. All Iranian burial shrines are still extensively decorated with mirrors, a popular decorative style from the ancient times. Light is regarded as sacred by the Zoroastrians and the use of mirrors multiplies the reflection of the light.

Other items present on the New Year spread are hyacinths (sonbol) in ancient times they symbolized the two deities Khordad and Amurdad. Wine was always present since it represents liquid gold and was used at all religious ceremonies. Since the Muslim conquest it has been replaced by vinegar since alcohol is banned in Islam. Egg, a universal symbol of fertility corresponding to the mother earth (Sepanta Armaiti) is still present and in general represents humans (the word human in Persian is mardom meaning mortal seed). The eggs are hard-boiled and traditionally are coloured in red, green or yellow, colours favoured by Zoroastrians. More recently, following from the Easter egg tradition, any colour is used and they are elaborately decorated. The eggs are offered to children as treats. Fresh garlic is used to warn off bad omens. Garlic also symbolizes Armaiti/Spandarmaz and her healing power. Garlic was used by the Iranians as a medicine and a means of warding off demonic powers. Ancient Iranians grew seven different herbs for the New Year and garlic may have been one of those.

Samano a thick brownish paste is also present on the New Year spread. It is made from wheat and is a nutritious meal and was an essential part of the feasts. It was assumed to enhance sexual powers and therefore was significant for fertility. It is associated with Anahita and is traditionally prepared by women, especially those wanting children.

Coins symbolizing wealth and prosperity are also present and in ancient times were associated with the deity Sharivar. Fruits and special sweets and baked goods are present as well and Iranians believe by eating them, their life will be "sweet" and good in the coming year.

For the ancient Iranians No Ruz was a celebration of lifeForces of nature completely beyond their control dominated people’s lives. They formed a union with these forces to protect themselves. Through this union they created a balance and maintained the cosmic order, Asha. Without it there would be chaos, the world of the Hostile Spirit (Ahriman). The Zoroastrians were and are required to have the same mind, the same voice and act the same way as their god, the Lord of Wisdom. They are expected to only think of good things, speak good words and perform the good deeds. This way they managed to maintain their balance and No Ruz was an occasion when life with all its glory was celebrated and cherished.

For modern Iranians, No Ruz is a feast of renewal and freshness; a time to visit relatives, friends and to pay respect to the older members of the family. By thorough house cleaning the physical space is purified and merrymaking efforts to create comfort and happiness becomes a celebration in itself. This is reminiscence of the ancient traditions when all forces of Joy were regarded as holy and venerated. Festivities will go on for 13 days and will end on the 13th day known as "Seezdeh be Dar", which literally means getting rid of the omen of the 13th day.




Home   Print   Send to Friend

Share Your Thoughts
  
Powered By: Hammura Co.